BROOKLINE, Mass. — On a snowy December afternoon, I found myself lying on my back, my legs suspended in midair by stirrups and pulleys on a contraption that looked at first glance like a medieval torture instrument, bending and extending my knees in a pattern that vaguely resembled pumping on a swing set. And it [...]