Toshiba keeps up with small HDDs, fueling next-gen media players.